> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.innerlogic.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Explorer votre tableau de bord
Choisissez par où commencer pour consulter les résultats d’un sondage.
## Ouvrir le bon sondage
Ouvrez **Survey Hub → Active Surveys** et sélectionnez la ligne du sondage, ou **Analyze** si la liste propose cette action. Les résultats sont accessibles après la fermeture du sondage; tant qu’il est ouvert, vous verrez plutôt un aperçu des réponses. Vérifiez le nom du sondage avant de continuer : des noms semblables peuvent correspondre à des périodes ou à des publics différents.
Les libellés ci-dessous correspondent à l’interface en anglais.
## Passer d’une vue de résultats à l’autre
1. Repérez le nom du sondage au-dessus des résultats. La navigation directement en dessous concerne ce sondage.
2. Sélectionnez une vue comme **Questions** ou **Heatmap**. Si elle n’est pas visible, ouvrez **More** dans la même barre de navigation et choisissez-la dans ce menu. Davantage de vues sont regroupées dans ce menu lorsque l’écran est étroit.
3. Attendez la fin du chargement. Vérifiez la vue sélectionnée, le nom du sondage et les filtres actifs avant d’utiliser les résultats.
*Exemple provenant d’Innerlogic Sandbox. Utilisez **More**, au bout de la navigation du sondage, pour trouver les autres vues, comme **Reports**. Le bouton à trois points près de **Survey details** ouvre un autre menu.*
## Lire la vue d’ensemble du sondage
1. Sélectionnez **Overview** dans la navigation du sondage et confirmez son nom.
2. Lisez **Status** et la date affichée. Pour un sondage fermé, consultez **Participation** et **Recipients** pour comprendre la synthèse de participation. Ces chiffres couvrent les personnes dont vous pouvez consulter les résultats, et non le nombre de réponses à chaque question.
3. Lisez le contenu de synthèse disponible comme point de départ, puis ouvrez **Questions** pour examiner les scores et les distributions. Le contenu de synthèse peut varier selon le sondage et vos droits d’accès. Certaines synthèses, comme le **Nora briefing**, sont rédigées automatiquement par Nora AI. Comparez-les aux scores et aux commentaires avant de vous y fier.
4. Pour lire les commentaires, sélectionnez le total **Comments** lorsqu’il est proposé comme lien, ou utilisez **Comments** dans la navigation du sondage. Consultez [Utiliser l’onglet Comments](https://docs.innerlogic.com/fr/use-comments.md) pour rechercher et filtrer la liste.
Si un nombre ou une synthèse n’est pas disponible, vérifiez le message affiché. Une valeur indisponible ne signifie pas qu’il n’y a aucune réponse. Consultez l’onglet de résultats pertinent pour obtenir les détails et demandez à votre administrateur de vérifier toute vue attendue qui manque.
### Vidéo : se déplacer dans le tableau de bord
Cet exemple silencieux de 26 secondes montre les chiffres de participation dans **Overview**, fait défiler la synthèse, puis ouvre **Questions** et **Heatmap** avant de revenir à **Overview**.
*Exemple provenant d’Innerlogic Sandbox. Suivez les étapes écrites ci-dessus pour le même processus.*
## Choisir la prochaine étape
| Votre objectif | Où commencer et quoi repérer |
| - | - |
| Vous orienter dans ce sondage | **Overview** — L’état du sondage, la participation et le contenu de synthèse disponible. |
| Trouver un rapport préparé | **Reports** — La liste des rapports, avec l’accès, le destinataire ou la portée, l’état et la dernière mise à jour. |
| Ouvrir une question ou un groupe de questions | **Questions** — Le sélecteur de questions ou de groupes et le tableau des scores; sélectionnez un résultat pour en voir les détails. |
| Explorer les résultats selon les liens hiérarchiques | **Hierarchy** — Choisissez un responsable et un niveau, puis consultez la répartition disponible ou comparez des responsables. Voir [Comparer des groupes](https://docs.innerlogic.com/fr/compare-groups.md#explorer-une-hiérarchie). |
| Parcourir les résultats de plusieurs groupes | **Heatmap** — Une grille de résultats avec des sélecteurs de lignes et de colonnes. Vérifiez les colonnes sélectionnées avant de la lire. |
| Consulter les réponses favorables, neutres et défavorables | **Favourability** — Le sélecteur de questions ou de groupes, la légende des couleurs et la colonne **% Favorable**. |
| Lire les commentaires écrits | **Comments** — Le sélecteur **Comment view**. Choisissez **Comments** si la page s’ouvre dans **Heatmap**; attendez le chargement de la liste. |
| Regrouper les commentaires écrits par thème | **Thematic Intelligence** — Nora AI regroupe les commentaires écrits du sondage par thème. Affiché seulement si vos droits d’accès l’incluent. S’il n’est pas visible, regardez sous **More**. |
| Chercher des résultats dans le temps | **Trends** — Le graphique de tendances et les profils disponibles. Une vue avec une seule date ne montre pas d’évolution dans le temps. |
Pour un rapport préparé, consultez [Trouver votre rapport](https://docs.innerlogic.com/fr/find-your-report.md) afin de vérifier son public, son état et sa version avant d’ouvrir le PDF.
Pour repérer le nombre de réponses, les libellés des scores et les graphiques de favorabilité, consultez [Consulter les scores et les distributions](https://docs.innerlogic.com/fr/view-scores-and-distributions.md).
## Revenir après avoir ouvert un résultat détaillé
Après avoir ouvert une question ou un groupe, sélectionnez **Questions** dans la navigation du sondage pour revenir au tableau de résultats. Sélectionnez **Overview** pour revenir à la vue d’ensemble, ou utilisez une autre vue dans la même barre de navigation pour poursuivre l’exploration de ce sondage.
Pour choisir un autre sondage, revenez à **Survey Hub → Active Surveys** et ouvrez les résultats de ce sondage. Sur un écran étroit, utilisez **Toggle Sidebar** pour ouvrir d’abord la barre latérale. Vérifiez le nom du nouveau sondage avant de continuer.
## Filtrer les résultats et vérifier le public sélectionné
Les étapes ci-dessous utilisent **Questions**. Vous devez avoir accès aux résultats du sondage. Les catégories et les valeurs disponibles dépendent de vos droits d’accès et du sondage. L’exemple utilise **Department → Engineering** dans Innerlogic Sandbox.
### Vidéo : filtrer par service
Cet exemple de 21 secondes, sans son, ouvre **Questions**, passe des groupes de questions aux questions individuelles et sélectionne **Tags → Department → Engineering**. Après avoir fermé le menu, vérifiez le libellé du filtre sélectionné au-dessus des résultats.
*Exemple provenant d’Innerlogic Sandbox, dans l’interface en anglais. Suivez les instructions ci-dessous pour effectuer les mêmes étapes.*
### Choisir le public
1. Ouvrez **Questions** dans la navigation du sondage.
2. Sélectionnez l’icône de filtre au-dessus des résultats. Elle n’a pas de libellé visible; son nom pour les lecteurs d’écran est **Filters**.
3. Sélectionnez **Tags**, puis une catégorie comme **Department**.
4. Cochez la ou les valeurs à afficher. Utilisez le champ de recherche pour retrouver une valeur dans une longue liste.
5. Cliquez à l’extérieur du menu et attendez la fin de la mise à jour des résultats. Ce sélecteur ne comporte pas d’étape Appliquer distincte.
*Exemple provenant d’Innerlogic Sandbox, affiché sur un écran étroit. Les catégories et les valeurs disponibles peuvent être différentes pour vous.*
### Confirmer ce que vous consultez
Lisez les libellés des filtres sélectionnés au-dessus des résultats avant d’interpréter la page. Dans cet exemple, **Department — Engineering** indique le public sélectionné. Si un libellé affiche **2 values** plutôt que les noms, sélectionnez-le pour examiner les valeurs cochées.
Les résultats affichés se mettent à jour pour le public sélectionné, dans les limites des résultats auxquels vous avez accès. Par exemple, un score peut changer lorsque vous sélectionnez un service. Vérifiez le nom du sondage, chaque filtre actif et tout message de chargement ou d’erreur avant d’utiliser les résultats.
Lorsque vous passez à une autre vue d’analyse, vérifiez à nouveau ses commandes et ses sélections actives. Pour un rapport PDF préparé, vérifiez le public propre à ce rapport comme l’explique [Trouver votre rapport](https://docs.innerlogic.com/fr/find-your-report.md).
### Modifier ou effacer la sélection
* Sélectionnez le libellé de valeur d’un filtre pour rouvrir les choix, puis cochez ou décochez des valeurs.
* Sélectionnez le **×** à côté d’un filtre pour le retirer.
* Pour effacer vos sélections de public, retirez chaque filtre actif et attendez l’actualisation de la page. Vérifiez que les libellés des filtres sélectionnés ont disparu. Effacer les filtres ne donne pas accès à des résultats supplémentaires.
### Si une valeur ou un résultat est indisponible
Vérifiez les sélections actives et le message affiché. Au besoin, retirez un filtre pour revenir à une vue plus large à laquelle vous avez accès. Si l’option attendue est toujours absente, demandez à votre administrateur de confirmer vos droits d’accès et la configuration du sondage. Ne déduisez pas de résultats masqués à partir d’une valeur indisponible ou d’une vue vide.
## Si une option est absente
Les menus, les onglets et les boutons dépendent de vos droits d’accès et de la configuration de votre organisation; les captures de ces guides peuvent donc montrer plus que ce que vous voyez. Demandez à votre administrateur quels résultats vous pouvez consulter et comment y accéder. L’absence d’une option ne signifie pas nécessairement qu’aucun résultat n’existe.
Consultez [Résoudre un problème de connexion ou d’accès](https://docs.innerlogic.com/fr/troubleshoot-access.md) pour connaître les renseignements à fournir lorsque vous demandez de l’aide.
## Avant d’utiliser ou de partager les résultats
Vérifiez le sondage et le public visé. Respectez les règles de votre organisation concernant la conservation et le partage des résultats. Pouvoir consulter un résultat ne veut pas dire que vous pouvez le partager avec n’importe qui.
Pour comparer des groupes étape par étape, consultez [Comparer des groupes avec la carte thermique et la hiérarchie](https://docs.innerlogic.com/fr/compare-groups.md).
Pour la recherche, les filtres et le contexte des commentaires, consultez [Utiliser l’onglet Comments](https://docs.innerlogic.com/fr/use-comments.md).
Pour enregistrer les commentaires écrits en CSV, consultez [Télécharger les résultats](https://docs.innerlogic.com/fr/download-results.md).
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.